外观方面，传祺ES9整体延续了GS8的设计，但在细节上有大幅提升。前脸中网的尺寸更大，大灯组与GS8相同，前包围采用了镀铬的装饰件。传祺ES9旅行者中网采用全新的设计，并采用GAC LOGO，车头中间使用粗壮的镀铬装饰，前保险杠也经过了重新设计，看起来肌肉感十足。
车身尺寸方面，传祺ES9长宽高分别为5015/4980*1950*1780mm，轴距为2920mm。ES9旅行者的长宽高为5110*1976*1780mm，轴距为2920mm。轮胎方面，两款车均提供255/55 R19和255/50 R20的轮胎供消费者选择。
动力方面，传祺ES9与传祺ES9旅行者均搭载传祺2.0L发动机，最大功率140千瓦，采用插电式混动系统，最高车速180km/h。此外两款车型的接近角为18度，ES9的离去角为23度，ES9旅行者的离去角为21度。