江西五十铃为翼放EM搭载了五十铃在国内首款2.5L排量的大马力4JD2发动机，该发动机基于4JJ1发动机的技术平台，最大功率可达152马力，在1200~2600r/min区间内均可输出最大扭矩400N·m，可充分满足用户在各类场景的动力需求。不仅如此，4JD2采用HT300高强度缸体、喷射压力达到1800bar的博世第三代高压共轨系统、盖瑞特第三代FGT结构增压器、马勒活塞等关键零部件，使得4JD2发动机B10寿命大于50万km，关键零部件寿命达到80万km。翼放EM搭配了6挡MT变速箱，挡位清晰，换挡平顺。整车动力链深度匹配，传动效率高，无论是城际还是城配 运输，都能保障动力和速度。
翼放EM的高承载力也不可小觑。这款车采用ELF全新一代轻量化高承载底盘，根据国内实际使用场景，适应性开发，满足了国内用户对轻卡大承载的需求，底盘关键零部件前后桥进行了100万次耐久试验，车架30万次耐久试验，转向系统10万次耐久试验，达到同级最严苛验证要求，确保江西五十铃翼放EM轻卡的可靠品质和承载能力。
同时，翼放EM车架宽度加宽到750毫米（宽体为780毫米），满足对轻卡大承载的需求，同时提高了车辆的行驶稳定性。这款车还对车架纵梁进行加强，相对同类产品车架弯曲刚度提升约20%，扭转刚度提升约15%，承载能力更强。
