油箱盖丢失的情况下，理论上是可以继续驾驶汽车的。油箱盖的主要作用是保护油箱口不受外界污染和防止油箱内的油被盗或泄漏。因此，只要确保油箱口密封良好，没有漏油现象，并且油箱内的油量足够驾驶，那么车辆仍然可以正常使用。不过，出于安全和保护发动机考虑，建议尽快安装新的油箱盖。