汽车故障码江淮C104C04通常涉及到车辆的电子控制单元（ECU）或相关传感器的问题。具体的含义可能需要专业的汽车诊断工具来进一步确认。建议您尽快联系江淮汽车的授权服务中心或专业的汽车维修店，使用专业的诊断设备来读取和解析这个故障码，以便准确找出问题并进行修复。