要关闭奥迪Q5的车道辅助驾驶功能，您需要在信息娱乐系统中进行相应的操作。请按照以下步骤进行： 1. 打开信息娱乐系统。 2. 选择菜单（MENU）。 3. 进入汽车设置。 4. 点击左侧控制按钮。 5. 选择驾驶员辅助。 6. 找到奥迪主动式车道辅助系统选项。 7. 关闭该系统。 请注意，关闭车道辅助驾驶功能后，您将失去相关驾驶辅助功能，建议在行驶过程中始终握住方向盘，确保安全驾驶。