商务谈判的核心目的是实现双方互利共赢，达成合作协议。通过谈判，双方可以就商品或服务的价格、交易条件、合同条款等进行协商，寻求达成共识，实现双方的经济利益最大化。同时，商务谈判也是建立良好商业关系的重要一环，有助于双方建立信任并长期合作。