丰田的混动系统通常指的是其混合动力系统技术，例如丰田的普锐斯等车型采用的混动技术。这些混合动力车型在正常使用情况下是不需要外部充电的。它们通过车辆行驶过程中的能量回收和发动机辅助来充电，因此不需要专门的充电设备。所以，对于丰田的混动系统来说，确实可以不充电。