探界者（Chevrolet Equinox）的48V轻混系统出现故障后，车辆仍然可以继续行驶。不过，具体的行驶性能和范围可能会受到一定影响。轻混系统的故障可能会导致某些功能受限或失效，例如电动助力转向、再生制动等。因此，建议您尽快联系专业的汽车维修技师进行检查和修复，以确保行车安全和车辆性能。同时，请遵循汽车制造商的推荐和维修手册的指导进行操作。