在交通规则和道路安全方面，当车辆在同向车道上行驶并需要转弯时，通常需要给直行的车辆让路。这意味着如果你在同向车道上打算转弯，你应该先观察交通情况，确保安全后再进行转弯，并且在转弯过程中要遵守交通信号和标志，确保不会干扰到直行的车辆。这样做是为了保持交通的流畅性和安全性。因此，同向车道转弯时应该让直行车辆优先通行。