油表显示80时，通常意味着油箱里还有足够的油可以行驶一定的距离。具体能否跑50公里，这取决于你的驾驶习惯、车辆型号、路况以及空调使用等多种因素。一般来说，如果油表显示80，大多数车辆都可以继续行驶一段距离，但确切的里程数可能会有所不同。为了保险起见，建议注意油表的变化，及时加油，避免油量耗尽。