根据《中华人民共和国道路交通安全法》，在环岛通行时，需要遵循以下原则： 1. 机动车在通过环岛时，必须遵守交通信号、标志和标线的指示。在没有交通信号的情况下，应当确保安全、有序地通过。 2. 进入环岛前，应减速慢行，观察前方道路状况和通行需求，确保安全后再进入环岛。在环岛内行驶时，应当按照导向箭头指示的方向行驶。 3. 在环岛内行驶时，应当保持适当的车速和车距，避免急刹车、急转弯等危险行为。同时，要注意观察其他车辆和行人的动态，确保行车安全。 4. 在离开环岛前，应当提前观察出口导向标志，按照导向箭头指示的方向驶离环岛。在驶离环岛时，应当遵守交通信号、标志和标线的规定。 总之，在环岛通行时，应当以安全、有序、文明为原则，遵守交通法规，确保自身和他人的安全。