是的，温度低确实会影响电车的续航能力。低温会导致电池内部的化学反应速度降低，从而减少电池的电量输出，影响电车的续航里程。此外，低温还可能导致电池内部的电阻增加，进一步降低电池的效率。因此，在寒冷的天气里，电车的续航能力可能会受到影响而缩短。