在进行汽车年检时，如果因工作人员操作不当导致车辆损坏，车主可以要求赔偿。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。如果损害是由工作人员的故意或者重大过失造成的，用人单位在承担赔偿责任后，还可以向该工作人员追偿。车主可以与检测站协商处理此事，如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决，并且车主需要保留相关的证据如照片、视频等以便进行索赔。