机油尺旋转不会直接伤害到发动机。机油尺的设计是考虑到用户操作的，即使旋转也不会对发动机内部造成损害。但是，需要注意在旋转机油尺时不要过度用力或过度旋转，以免损坏机油尺本身或周围的部件。同时，在检查机油尺时，要确保车辆停在平坦的地面上，以保证机油尺的读数准确。