在中文中，“一百元的圆”并不是一个错字。但是，这个词的表述可能会引起误解，因为“圆”在这里通常用来表示货币单位（即元）。更准确的表述应该是“一百元”或者“一百圆的纸币”。所以，虽然这个词不是错字，但可能不太常用或者不太准确。