金刚诀心咒的梵文为“Om Vajra Hridaya Mantra”。其中，“Om”是佛教中的常用咒语开头，意为“赞美、皈依”；“Vajra”是梵语中的金刚之意；“Hridaya”意为心；“Mantra”则是咒语的意思。因此，“金刚诀心咒”梵文可以理解为关于金刚心咒的咒语。