荣威i5自带导航。荣威i5的导航路况信息显示功能标配在多款车型中，如2021款改款 1.5L CVT星耀版、钻石版、安心版等。此外，荣威i5的车载导航地图也标配在高德地图，可以通过卫星导航系统实现地图导航功能。因此，荣威i5确实自带导航。