要操作云鲸J5建图，首先需要在手机上打开云鲸app，找到“地图管理”图标，然后删除掉原来的地图，选择重新建图。等扫地机器人建完图后，还可以在APP里给每个房间单独命名，并设置地板的材质。建图过程中，云鲸J5会自主进行，用户只需按照初始使用时的操作进行即可。 至于云鲸J5如何针对传统扫地机边角缝隙清洁不到位的问题进行算法创新解决，这需要具体了解云鲸J5项目的规划控制算法工程师的解答。