里程表数通常指的是车辆行驶的总里程数，也就是车辆从出厂到现在所行驶的总距离，一般以公里为单位。而里程表读数则是指当前里程表的显示数值，也就是车辆当前所行驶的距离，也可以理解为车辆的即时里程。因此，两者的区别在于，里程表数是一个累积数值，记录着车辆的整体行驶里程，而里程表读数则是一个即时数值，反映着车辆当前所行驶的距离。