柴油车飞车后是否需要修理取决于具体情况。如果飞车是由于暂时的操作不当或外部因素引起的，并且没有对车辆造成明显的损坏或故障，那么可能不需要立即修理。然而，如果飞车是由于机械故障、燃油系统问题或其他内部问题引起的，那么就需要及时进行修理。 在发生飞车现象后，建议对车辆进行全面检查，以确定是否存在潜在的问题。可以检查发动机、燃油系统、控制系统等关键部件，以确保其正常运行。如果发现任何异常或故障迹象，应及时联系专业的汽车维修技师进行诊断和修复。 总之，无论是否需要进行修理，对于柴油车飞车这一现象，安全驾驶是最重要的。在车辆恢复正常状态之前，建议避免继续行驶，以确保安全。