电动机的短路试验是在制造或维修过程中，对电机进行的一种安全性能测试。在试验中，通常会将电动机的三相定子绕组分别与电源的三相电压连接，以模拟电动机在正常运行时的状态。然后逐渐增加电源的电压，直到电动机达到其额定工作电压为止。 然而，由于不同类型的电动机其额定工作电压可能有所不同，因此无法给出一个具体的电压值。一般来说，交流电动机的额定工作电压通常在380V左右，而直流电动机的额定工作电压可能在120V到480V之间。具体数值需要查阅相关电动机的技术参数。