是的，车辆年检和年审是两个不同的概念。车辆年检是对已经领取正式号牌和行驶证的车辆进行定期的检验，以确保汽车的安全性能符合相关标准。而年审则是针对车辆的保险、环保等方面的一项审查，以确保车辆的相关手续齐全并符合规定。所以，即使车辆已经通过了年检，仍然需要进行年审。