当双方电动车发生碰撞时，首先应该立即停车并确保安全。然后，双方应进行友好的沟通和协商，以确定责任归属以及赔偿事宜。如果双方无法达成一致意见，可以寻求第三方的帮助，如交警或保险公司等。在协商过程中，应保持冷静、理智的态度，避免发生口角或肢体冲突。同时，也应遵守法律法规，尊重对方权益，共同寻找解决问题的方法。